Originally Posted by azenis
(...) I used a plier to give a bit of twist to see if I can free it with a bit more tension (...)
Now you've very probably broken something, which is confirmed by what you wrote further re. the dial now turning but the frames in the viewfinder not changing.
Buy an Instamatic and be happy.