That looks like one amazing viewfinder!
Does it show a 65mm field of view? Looks to be about the same size as the separate finder for the Mamiya press.
I saw a site on this camera once - impressively, the rangefinder prism is driven by a miniature motorcycle chain. Is the zoom function a mask that makes the view smaller, or does the lens actually zoom.