So no one answered your original question.
But ... I don't really understand the original question. 400BW is
a negative film, designed for C41 chemistry. So are you maybe referring to cross-processing an E6 film in C41? Or 400CN in E6 to get a positive? I've done the former, but not the latter.