"seeing the 28mm framelines with glasses is a bit problematic."
With what camera/viewfinder? It's actually pretty easy with a Bessa R4M/R4A
And if you're after 28mm framelines, why would you want a CV 40mm VF? (I must have missed something there.) Why not instead the CV 28/35 mini viewfinder?