The 50mm framelines I find easy to use with a 40mm lens. I just use them, and figure there will be a bit extra on the side that I can crop out if I want later.
Then again, I'm not super anal retentive about it so I usually don't remember when I get my film back
