Originally Posted by awbphotog
The part in the ad that says "You can hear him humming." Creepy.
That's not creepy, that's simply poor English. "Him" is the shutter (masculine in German).
WANTED: Fujimoto/Lucky 70M negative carrier
“You’ve never seen everything” – Bruce Cockburn
Contax IIa + Leica IIIf + M3 (project) + Zorki-1 (project) + Fuji GS645 + FED-2 + Vitomatic II + Revue 400SE + more + still more