PDA

View Full Version : what does the "DBP" and "GMBH" mean on my Leica M3?


Hjortsberg
05-27-2011, 13:54
"DBP" is right below "Leica" and the "GMBH" is next to "Ernst Leitz"

thanks:p

Lauffray
05-27-2011, 13:57
I know what GmBH is:
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (company with limited liability)
don't know for DBP

rogerzilla
05-27-2011, 13:58
Deutsches Bundespatent

(the earlier DRP was Deutsches Reichspatent and yes, that engraving style did last for almost 10 years after the Third Reich!)

muser53
05-27-2011, 13:58
DBP stands for Deutsches Bundespatent...Federal German Patent

Matthew Runkel
05-27-2011, 13:58
DBP = Deutsches Bundespatent (German federal patent)

GmbH = Gesellschaft mit beschränkter Haftung (company with limited liability, equivalent to a corporation; used as "Inc." is in English)

Hjortsberg
05-27-2011, 14:00
thanks guys. now i know!:cool:

rogerzilla
05-27-2011, 22:45
Oh, and "M3"means Messersucher (measuring viewfinder) with 3 frames. Obviously this rule doesn't work for the M2 which also has three frames, but that was regarded as a budget model in the same vein as the Leica III and II.

nikon_sam
05-27-2011, 23:07
thanks guys. now i know!:cool:

WHAT!!! That's it...you believe them...there's probably ten things that all those letters could stand for and you grab on to the first thing these bunch of characters post...HA!!! ;)

errorlogin
05-28-2011, 01:25
Oh, and "M3"means Messersucher (measuring viewfinder) with 3 frames.

LOL!! :D You made my day! :)

Yes, it's supposed, that the M stands for "Meßsucher". But "Messersucher" would mean something like knife-finder. Or even better stands for somebody who is searching for a knife.....:rolleyes:

rogerzilla
05-28-2011, 01:49
Hey, I only got a grade "C" at "O" Level German :-)

Vince Lupo
05-28-2011, 02:06
Not Leica-related, but how about VEB? As in VEB Pentacon?

stonydeluxe
05-28-2011, 02:09
Volkseigener Betrieb. Meaning a company that belongs to the people (as used in the GDR).

yoyo22
05-28-2011, 02:11
Not Leica-related, but how about VEB? As in VEB Pentacon?

Volkseigener Betrieb - people owned enterprise

Vince Lupo
05-28-2011, 02:26
Thanks! Going a little far afield here, but I often wondered how Ihagee/Exakta remained a private company and didn't get absorbed into VEB Pentacon after the War? Is it because they were Dutch-owned?

stonydeluxe
05-28-2011, 02:31
Ihagee was part of the VEB Pentacon.

Vince Lupo
05-28-2011, 04:08
Yes, but I don't think that happened until about 1968 (sorry, guess I should have clarified in my last post!). I was wondering why they didn't become part of it much sooner, as other companies did.

sevo
05-28-2011, 07:00
Yes, but I don't think that happened until about 1968 (sorry, guess I should have clarified in my last post!). I was wondering why they didn't become part of it much sooner, as other companies did.

Ihagee was Dutch-owned. The GDR did not nationalize foreign corporations for a long time - their main argument for seizing German corporations was their support for the Nazi regime and involvement in slave labour, and Ihagee (only restituted to the owners in 45) was a victim, if any...

HuubL
05-28-2011, 07:15
Ihagee (spelled out from the German pronounciation for IHG=Industrie und Handelsgesellschaft) was founded by the Dutch Johan Steenbergen, but he founded the company in Dresden, before the war. After the war Dresden became part of Eastern Germany...

read: http://www.ihagee.org/ihgshorthist.htm

Vince Lupo
05-28-2011, 12:36
Hmm.. very interesting. Great cameras, and I was fortunate to have visited Dresden a few years ago and brought my Exakta II. Would love to go back!